TraNgay.comTra Ngay
Bằng lái và đăng kiểm

Giấy phép lái xe quốc tế: dùng được ở nước nào, xin ở đâu và đọc thời hạn ra sao

Giấy phép lái xe quốc tế do Việt Nam cấp dùng ở nước tham gia Công ước Viên 1968. Cách tự kiểm nước đến, điều kiện, hồ sơ trực tuyến và đọc thời hạn.

Young Vietnamese couple packing a suitcase on a bedroom floor, passports and a small booklet placed face down, phone screen blank, overhead shot, warm evening light

Giấy phép lái xe quốc tế do Việt Nam cấp chỉ có giá trị ở các nước tham gia Công ước Viên năm 1968 về giao thông đường bộ, và phải mang kèm giấy phép lái xe trong nước còn hạn. Thời hạn không quá 3 năm và không vượt quá hạn của bằng trong nước. Bạn xin trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia hoặc nộp tại công an tỉnh.

Giấy phép quốc tế không dùng để lái xe tại Việt Nam. Danh sách nước tham gia công ước và quy định của từng nước với người nước ngoài lái xe có thể thay đổi, nên trước mỗi chuyến đi, hãy kiểm lại trên kênh chính thức của nước đến và hướng dẫn mới nhất của cơ quan cấp tại Việt Nam.

Giấy phép quốc tế là gì và không phải là gì

Giấy phép lái xe quốc tế, hay được gọi theo tên viết tắt tiếng Anh là IDP, thực chất là một bản dịch chuẩn hoá của bằng lái trong nước sang mẫu chung mà các nước thành viên công ước cùng đọc được. Nó không cho bạn thêm hạng nào: bằng trong nước của bạn là hạng B thì giấy phép quốc tế cũng chỉ ghi quyền lái tương ứng hạng B. Nó cũng không thay được bằng trong nước; khi lái xe ở nước ngoài, bạn mang cả hai.

Vì vậy, nếu bằng trong nước hết hạn, bị trừ hết điểm hay bị thu hồi, giấy phép quốc tế cũng mất tác dụng theo, dù ngày ghi trên cuốn sổ chưa tới. Đây là lý do thời hạn giấy phép quốc tế không bao giờ dài hơn bằng gốc.

Giấy phép quốc tế cũng không phải giấy phép để sống và lái xe lâu dài ở nước ngoài. Người đi du lịch, công tác ngắn ngày dùng được. Người sang du học, lao động, định cư thì hầu hết các nước yêu cầu đổi sang bằng của nước sở tại sau một thời gian cư trú nhất định. Thời gian đó do từng nước quy định, bạn cần tra ở cơ quan quản lý giao thông hoặc đại sứ quán của nước đó.

Tự kiểm nước bạn sắp đến có nhận giấy phép này không

Đây là bước hay bị bỏ qua nhất, và cũng là chỗ nhiều người mất tiền đặt thuê xe. Làm theo trình tự:

  1. Xác định nước đến có tham gia Công ước Viên năm 1968 về giao thông đường bộ hay không, bằng cách tra danh sách thành viên công ước trên kênh chính thức của Liên Hợp Quốc hoặc hỏi đại sứ quán nước đó.
  2. Nếu nước đến chỉ tham gia một công ước khác, chẳng hạn công ước năm 1949, thì giấy phép quốc tế mẫu 1968 của Việt Nam nhiều khả năng không được chấp nhận. Trường hợp hay được nhắc là Nhật Bản.
  3. Đọc quy định của chính nước đến về người nước ngoài lái xe: có nước yêu cầu thêm bản dịch bằng gốc, có nước chỉ cho lái trong một số tháng kể từ ngày nhập cảnh.
  4. Nếu định thuê xe, đọc điều kiện của bên cho thuê: họ có thể đòi thêm thẻ tín dụng, tuổi tối thiểu, số năm có bằng.
  5. Ghi lại kết quả kiểm và ngày kiểm, vì danh sách và quy định có thể thay đổi giữa hai chuyến đi.

Đừng dựa vào danh sách nước chép trên mạng xã hội hay trang của dịch vụ làm hộ. Những danh sách đó thường cũ, chép lẫn nhau, có khi nhầm giữa hai công ước. Một cuộc gọi tới đại sứ quán hay tổng lãnh sự quán của nước đến tốn ít thời gian hơn nhiều so với việc bị từ chối ở quầy thuê xe.

Điều kiện để được cấp

Không phải ai có bằng lái cũng xin được ngay. Bạn kiểm các điều kiện sau với giấy phép của chính mình:

  • Có giấy phép lái xe do Việt Nam cấp, dạng thẻ, còn hạn. Bằng giấy bìa cũ thường phải đổi sang thẻ trước rồi mới xin được.
  • Thông tin bằng khớp với căn cước và hộ chiếu. Lệch tên hay ngày sinh sẽ gây rắc rối khi xuất trình ở nước ngoài, nên sửa trước.
  • Bằng không đang bị tạm giữ, thu hồi, hoặc trừ hết điểm. Tra trước trên VNeID để biết tình trạng.
  • Hộ chiếu còn hạn nếu được yêu cầu trong hồ sơ. Thông tin tên viết không dấu trên giấy phép quốc tế nên khớp với hộ chiếu để tránh bị hỏi ở nước ngoài.

Nếu bằng trong nước của bạn sắp hết hạn trước hoặc trong chuyến đi, hãy đổi bằng trong nước trước. Giấy phép quốc tế cấp theo bằng cũ sắp hết hạn chỉ có thời hạn tới ngày bằng cũ hết hạn, đi tới giữa chuyến là không còn giá trị.

Nộp hồ sơ trực tuyến

Cách nhanh nhất là qua Cổng Dịch vụ công quốc gia. Trình tự thường gặp:

  1. Đăng nhập Cổng Dịch vụ công quốc gia bằng tài khoản VNeID của bạn.
  2. Tìm thủ tục cấp giấy phép lái xe quốc tế, chọn cơ quan tiếp nhận là công an tỉnh nơi muốn nhận kết quả.
  3. Kiểm thông tin giấy phép trong nước mà hệ thống tự điền, sửa nếu sai trước khi nộp.
  4. Tải ảnh chân dung theo quy cách hướng dẫn, khai thông tin hộ chiếu nếu được hỏi.
  5. Chọn nhận kết quả tại nơi tiếp nhận hoặc qua bưu chính, nộp lệ phí trực tuyến, lưu mã hồ sơ.
  6. Theo dõi trạng thái trong mục hồ sơ đã nộp cho tới khi có kết quả.

Nộp càng sớm càng tốt trước chuyến đi, ít nhất vài tuần, vì thời gian xử lý và vận chuyển có thể kéo dài hơn dự kiến vào mùa cao điểm du lịch. Nếu đi gấp, nộp trực tiếp tại công an tỉnh và hỏi thời gian trả kết quả ngay tại quầy.

Ba người, ba chuyến đi khác nhau

Chị Ngân ở Hà Nội đi du lịch châu Âu mười ngày, định thuê xe tự lái giữa hai thành phố. Chị kiểm thấy nước đến tham gia công ước 1968, xin giấy phép quốc tế trước chuyến đi một tháng, mang kèm bằng B trong nước. Đây là trường hợp giấy phép quốc tế phát huy đúng tác dụng.

Anh Khoa ở TP Hồ Chí Minh sang làm việc ba năm ở một nước thành viên công ước. Giấy phép quốc tế giúp anh lái xe trong những tháng đầu, nhưng nước sở tại chỉ cho dùng trong một khoảng thời gian kể từ ngày nhập cảnh, sau đó anh phải đổi sang bằng địa phương. Anh cần tìm hiểu thủ tục đổi ngay từ đầu, không đợi gần hết hạn.

Bạn Phúc ở Đà Nẵng định đi Nhật và thuê xe ở vùng quê. Giấy phép quốc tế mẫu 1968 không giúp được, vì nước đến theo công ước khác. Phúc hỏi đại sứ quán, biết được cách hợp lệ duy nhất áp dụng cho trường hợp của mình rồi mới quyết định có thuê xe hay đi tàu.

Nhận giấy phép: đọc những dòng nào

Thời hạn. Ghi ngày cấp và ngày hết hạn. So với hạn bằng trong nước: giấy phép quốc tế không thể dài hơn. Nếu thấy dài hơn, đó là lỗi cần báo lại.

Hạng được lái. Giấy phép quốc tế dùng các ký hiệu nhóm xe theo mẫu công ước, không trùng hoàn toàn tên hạng của Việt Nam. Kiểm nhóm được đánh dấu có tương ứng với hạng bằng trong nước của bạn không.

Họ tên và ngày sinh. Viết không dấu theo chữ Latin. So từng ký tự với hộ chiếu.

Ảnh và dấu. Ảnh phải rõ, có dấu giáp lai hoặc dấu của cơ quan cấp theo mẫu. Thiếu dấu có thể bị nghi ngờ ở nước ngoài.

Bảo quản. Cuốn sổ bằng giấy, dễ ướt và rách. Cất chung với hộ chiếu, chụp ảnh lưu sẵn trong điện thoại, nhưng khi bị kiểm tra phải xuất trình bản gốc.

Danh sách mang theo khi định lái xe ở nước ngoài

Giấy phép quốc tế chỉ là một mảnh của bộ giấy tờ. Trước khi ra sân bay, bạn soát lại:

  • Giấy phép lái xe trong nước bản gốc, còn hạn ít nhất tới hết chuyến đi.
  • Giấy phép lái xe quốc tế bản gốc, kiểm lại nhóm xe được đánh dấu.
  • Hộ chiếu, vì bên cho thuê xe và lực lượng kiểm tra thường đối chiếu tên trên ba giấy tờ.
  • Thẻ thanh toán đứng tên người lái nếu thuê xe, vì nhiều nơi giữ tiền đặt cọc trên thẻ.
  • Ảnh chụp cả ba giấy tờ lưu trong điện thoại và một nơi lưu trữ riêng, phòng khi mất.
  • Thông tin liên hệ của cơ quan đại diện Việt Nam tại nước đến, ghi sẵn trước khi đi.

Ngoài giấy tờ, hãy dành nửa giờ đọc luật giao thông cơ bản của nước đến: chiều lưu thông, tốc độ tối đa trong khu dân cư, quy định nồng độ cồn, ghế trẻ em, cách trả phí đường bộ. Nhiều nước lái xe bên trái, và những va chạm đầu tiên của người mới thường xảy ra ở vòng xuyến và khi rẽ. Giấy phép hợp lệ cho bạn quyền lái, nhưng không thay cho việc hiểu luật nơi bạn đang lái.

Tình huống hay gặp và cách xử lý

Bảng dưới gom các câu hỏi thực tế từ người chuẩn bị đi nước ngoài:

Tình huốngNên làm gì
Đi du lịch ngắn ngày ở nước thành viên công ước 1968, định thuê ô tôMang giấy phép quốc tế cùng bằng trong nước còn hạn, kiểm điều kiện của bên cho thuê
Nước đến không thuộc công ước 1968Hỏi đại sứ quán về cách được phép lái: dịch thuật bằng gốc, xin giấy phép tạm thời, hoặc không lái
Sang học tập, làm việc dài hạnDùng giấy phép quốc tế trong thời gian nước đó cho phép, đồng thời tìm hiểu thủ tục đổi sang bằng sở tại
Muốn thuê xe máy ở nước ngoàiBằng trong nước phải có hạng mô tô; giấy phép quốc tế phải ghi nhóm xe mô tô tương ứng
Mất giấy phép quốc tế khi đang ở nước ngoàiKhông lái tiếp; liên hệ cơ quan đại diện Việt Nam để được hướng dẫn, làm lại khi về nước

Lái xe ở nước ngoài mà giấy tờ không được công nhận thì rủi ro không chỉ là bị phạt, mà còn là bảo hiểm thuê xe từ chối bồi thường khi có va chạm. Vì vậy câu hỏi “nước này có nhận giấy phép của mình không” cần được trả lời trước khi đặt cọc, không phải khi đã đứng ở quầy nhận xe.

Câu hỏi thường gặp

Giấy phép lái xe quốc tế có dùng để lái xe ở Việt Nam được không?

Không. Giấy phép quốc tế do Việt Nam cấp dùng khi lái xe ở nước ngoài. Ở trong nước, bạn dùng giấy phép lái xe Việt Nam. Người nước ngoài có giấy phép quốc tế hợp lệ theo công ước thì được lái tại Việt Nam theo quy định.

Giấy phép lái xe quốc tế có thời hạn bao lâu?

Thời hạn tối đa là 3 năm kể từ ngày cấp và không vượt quá thời hạn của giấy phép lái xe trong nước. Nếu bằng trong nước còn hạn ít hơn 3 năm, giấy phép quốc tế cũng chỉ có hạn tới ngày đó.

Có xin giấy phép lái xe quốc tế cho bằng mô tô được không?

Được, nếu bạn có giấy phép lái xe mô tô dạng thẻ còn giá trị. Giấy phép quốc tế sẽ ghi nhóm xe mô tô tương ứng. Nước đến vẫn có quy định riêng về loại mô tô người nước ngoài được lái.

Đi Nhật có dùng giấy phép lái xe quốc tế của Việt Nam được không?

Nhật Bản không thuộc Công ước Viên năm 1968 mà theo công ước khác, nên giấy phép quốc tế mẫu 1968 của Việt Nam thường không được chấp nhận. Bạn nên hỏi đại sứ quán Nhật Bản về cách hợp lệ để lái xe trước khi đi.

Có nên mua giấy phép lái xe quốc tế qua dịch vụ trên mạng không?

Không nên. Giấy phép quốc tế hợp lệ chỉ do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Nhiều trang bán “bằng lái quốc tế” không cần bằng gốc là giấy tờ vô giá trị, dùng ở nước ngoài có thể bị xử lý nặng.

Đổi bằng trong nước sau khi đã có giấy phép quốc tế thì sao?

Giấy phép quốc tế gắn với giấy phép trong nước đã dùng khi cấp. Khi đổi sang bằng mới có số mới, bạn nên hỏi nơi cấp xem giấy phép quốc tế cũ còn dùng được hay cần xin lại theo bằng mới.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138